O książce: 2018 / Św. Teoliptus z Filadelfii (1250 - ok. 1326) to jedna z najwybitniejszych osobistości w historii teologii patrystycznej i Pismo Kościoła bizantyjskiego. Można go uważać za pierwszego przedstawiciela późnobizantyjskiego hezychazmu i nauczyciela św. Grzegorza Palamasa. Niestety, do niedawna twórczość tego wybitnego pisarza ascetycznego i duchowego była praktycznie nieznana. Tylko jedna z nich, w niepełnej i błędnej formie, została opublikowana w greckich „Filokaliach”, a następnie włączona do cerkiewno-słowiańskich i rosyjskich „Philokaliów”. Dopiero pod koniec XX w. odkryto dużą liczbę dzieł filadelfijskiego świętego, które opublikowały niezależnie od siebie dwaj naukowcy: Kanadyjczyk R. Sinkiewicz i Grek I. K. Grigoropoulou. Od 2000 roku profesor A.I. Sidorov rozpoczął prace nad komentowanym tłumaczeniem tych dzieł, w którym w miarę możliwości brał udział ks. Aleksander Przhegorlinsky. Oddzielne tłumaczenia dzieł świętego ukazały się w różnych czasopismach („Alfa i Omega”, „Kolekcja Sretenskiego” itp.). Postanowiono wówczas zebrać korpus dzieł ascetycznych i listów do św. Teoliptusa i opublikować je jako odrębną książkę, opatrzając ją artykułem wprowadzającym i aneksem.